Transleiteris - Es gribu to šādi te (pied. Renārs Zeltiņš, Kristaps Rasims, Rihards Lepers)

Kopīgot
Iegult
  • Publicēšanas datums 8 mar 2019
  • Duets “Transleiteris” astotā marta noskaņās ir apvienojies ar Renāru Zeltiņu, Rihardu Leperu, kā arī Kristapu Rasimu, lai pa visiem nosūtītu pamatīgu amora bultu Latvijas dāmām, publicējot “Aizmugures ielas zēnu” dziesmu “Es gribu to šādi te”.
    Šis gads abiem “Transleitera” pārstāvjiem - Edžum Ķaukulim un Laurim Mihailovam - ir īpašs, jo ne tikai ir apvienojusies viņu mīļākā grupa “Backstreet Boys”, bet arī ikoniskajam singlam “I Want It That Way” aprit 20 gadi. Vienīgā loģiskā rīcība šādā gadā ir ieskaņot “Aizmugures ielas zēnu” dziesmas latvisko versiju “Es gribu to šādi te”.
    Kamēr Ķaukulis ir uzņēmies noslēpumainās akmens sejas Kevina lomu, bet Mihailovs tēlo slikto zēnu A.J., bariņā ir aicināts arī smukulītis-cukurdupsītis Niks jeb Rihards Lepers, meksikāņu melnā pērle Hovijs jeb Kristaps Rasims, kā arī nerātni draiskais Braiens, proti, Renārs Zeltiņš.
    “Šis klips neapšaubāmi ir viens no vērienīgākajiem “Transleitera” veikumiem - mēs ar draugiem esam ieguldījuši daudz enerģiju un laiku, bet Lauris izaudzējis pakaviņu ap lūpām,” pastāstīja grupas pārstāvis Ķaukulis. “Esam ļoti priecīgi arī par Zeltiņa, Rasima un Lepera iesaistu - protams, esam nedaudz izbrīnīti, ka viņi jau bez mēģinājumiem zināja vārdus un deju kustības no galvas.”
    Astotā marta apsveikumi “Transleiterim” nav sveša lieta, jo šis nu jau ir dueta ceturtais mēģinājums iekarot meiteņu sirdis. Pērn mūziķi kopā ar Māri Grigali ieskaņoja dziesmu “Mūžīgā liesma”, kas bija tulkojums “The Bangles” skaņdarbam “Eternal Flame”.
    Sakām lielu paldies:
    Kamera, montāža: Mārcis Birste (BRUSH FILMS)
    Audio: Jānis Ķirsis
    Mūļi: Kristaps Bičkausks, Reinis Blūms
    Foto: Kaspars Kurcens
    MakeUp: Laura Pūcīte
    Tērpi: Indra Salceviča
    “Lidosta Rīga”
    AirBaltic
    Fotoire.lv (Ivaram Viļķinam)
  • MūzikaMūzika

komentāri • 162

  • PaperPage
    PaperPage Pirms 3 Stundām +1

    eu tur ir lidmasina

  • Ieva Olehno
    Ieva Olehno Pirms 12 dienām

    Vnk super, gandriiz ar sirdi aizgaaju no smieshanaas :D :D :D

  • KRIIK
    KRIIK Pirms Mēneša

    Rasims izskatās,pec kautkāda narkobarona,80 mafija.

  • missDimante
    missDimante Pirms Mēneša

    Super!!!

  • Damijs Dē
    Damijs Dē Pirms Mēneša

    Pirmais singls no @transleiteris, kas patiesi lika smaidīt! Labi padarīts darbs :)

  • Rein 93
    Rein 93 Pirms Mēneša

    Visi tādā raitā solī pie Agnesītes, kura grib jau mājiņās.. :D

  • Ilze Atkačūna
    Ilze Atkačūna Pirms Mēneša

    Vienkārši fantastiski! Malači!!!

  • Walking Nice
    Walking Nice Pirms Mēneša +1

    nice

  • Nauris Varpins
    Nauris Varpins Pirms Mēneša

    Un autortiesības sakārtotas?

  • XBAss
    XBAss Pirms Mēneša

    malači

  • XBAss
    XBAss Pirms Mēneša

    dziema ka ta super

  • XBAss
    XBAss Pirms Mēneša

    zeltins galigi garam sai wideo wispar

  • Кабан Тростниковый

    Хороший клип!И Transleiteris и AirBaltic реклама.★★★★★

  • Janis Vaitkuns
    Janis Vaitkuns Pirms Mēneša

    Rasisms, Latgale❤️

  • Krista Anufrijeva
    Krista Anufrijeva Pirms Mēneša

    Man liekas ka ir ritigs hits , super ❤️

  • Corn ت
    Corn ت Pirms Mēneša +1

    Darat Muffin Song😂😂😂

  • Edvards Super
    Edvards Super Pirms Mēneša +1

    Ta tik turpinat malači

  • Edvards Super
    Edvards Super Pirms Mēneša +1

    Super

  • Liāna Turka
    Liāna Turka Pirms Mēneša

    Viņi tak dziedāt vsp nemāk 🤦‍♀️🤦‍♀️

  • Andris Balanconoks
    Andris Balanconoks Pirms Mēneša

    Skaista dziesma

  • An Army 4 life
    An Army 4 life Pirms Mēneša +2

    Šo vajag #1 tendencēs Latvijā nevis to Skibidi

  • Arturs Auzins
    Arturs Auzins Pirms 2 Mēnešiem

    Jums vajag Chamillionaire - Ridin' ft. Krayzie Bone iztulkot, tas butu fenomenals hits. Tikai vajadzes atrast Trako Kaulu, kas piedziedaas

  • DVJRINO
    DVJRINO Pirms 2 Mēnešiem +1

    Kristaps Rasims : Galvenais aktieris Seriālā Narcos Mexico.
    Iečekojat

  • Nightcore Music
    Nightcore Music Pirms 2 Mēnešiem

    Subscribe to pewdiepie,dont let t series win

  • Janis Norkus
    Janis Norkus Pirms 2 Mēnešiem

    Jezup!😂😂😂

  • Extreme Playzs
    Extreme Playzs Pirms 2 Mēnešiem

    Haaaatfju💦

  • Liga Rapa
    Liga Rapa Pirms 2 Mēnešiem +2

    Puiši jūs esat superīgi, pat šī ir mana mīļākā grupa, jo kad man pašai bija nepilni astoņpadsmit, tad es viņus pirmo reizi klausījos, jo no mūsu klases meitenēm vienai bija šādas grupas kasete, un man viņa ļoti iepatikās, līdz pati uz dzimšanas dienas svinībām saņēmu dāvanā CD. Ar BACKSTREET BOYS dziesmām. Ar mīlestību. 🍾🍾🥂🍾🍾🍮🌹

  • Dmitrijs Malinovskis
    Dmitrijs Malinovskis Pirms 2 Mēnešiem

    Жесткачёвое стойло

  • Mārtiņš Batraks
    Mārtiņš Batraks Pirms 2 Mēnešiem

    chills, literal chills

  • Reinis Kukārs
    Reinis Kukārs Pirms 2 Mēnešiem

    Jazups izskatās pēc Kolumbiešu narko barona! Nākamais Pablo Eskabans.

  • Eva
    Eva Pirms 2 Mēnešiem

    Lielāku bezsakaru nēesmu redzējusi.

  • Cortez Enterprise
    Cortez Enterprise Pirms 2 Mēnešiem +2

    Šausmīgi.

  • Away with winds
    Away with winds Pirms 2 Mēnešiem

    Sponsors - Air Baltic yo :D

  • Георгий Урясов
    Георгий Урясов Pirms 2 Mēnešiem +1

    Это прикол ? Или все на серьезке 🤔

  • PaulaZ13
    PaulaZ13 Pirms 2 Mēnešiem +2

    Uztaisat vienu Maiklam Džeksonam!!!

  • samfenkz
    samfenkz Pirms 2 Mēnešiem

    LOL

  • WookieLV
    WookieLV Pirms 2 Mēnešiem

    Kā prikols ir labs, kā dziesma galīgi garām! 😂 Nevienam vnk neskanēja 😭

  • ᎶᏗᏰᏒᎥᏋᏝᏗ
    ᎶᏗᏰᏒᎥᏋᏝᏗ Pirms 2 Mēnešiem

    Šļupštošais Lepers....bet taa i ok

  • Justīne Rutka
    Justīne Rutka Pirms 2 Mēnešiem +1

    Tā pielipa, tik skanīga, kalusos jau 5x un netieku vaļā 😂

  • leonid jakovickis
    leonid jakovickis Pirms 2 Mēnešiem +1

    Круто Латвийские Бекстрики :D

  • Džumbo
    Džumbo Pirms 2 Mēnešiem

    90's is back

  • Agnis Rubenis
    Agnis Rubenis Pirms 2 Mēnešiem

    nah shitada huinja japublice ?

  • Gosling
    Gosling Pirms 2 Mēnešiem +1

    Kas tas ir 😂🤣🤦‍♂️pilniga hu@nja

  • Arnis Yeet
    Arnis Yeet Pirms 2 Mēnešiem

    Spikosana ir jau tada dziesma tikai angliski "i want it that way"

  • Liega Ozola
    Liega Ozola Pirms 2 Mēnešiem +1

    Spēriens ar kāju ir vienkārši ģeneāls :D 00:28

  • o
    o Pirms 2 Mēnešiem

    Fuck kpop

  • Elizabetux._
    Elizabetux._ Pirms 2 Mēnešiem +2

    I love this song! 😍😍😍

  • MrGoose
    MrGoose Pirms 2 Mēnešiem +2

    Miskaste, nav pat smieklīgi

  • Mr. EZIS
    Mr. EZIS Pirms 2 Mēnešiem +11

    Uz plakāta rakstīts Jēzup 😂😂😂

  • Sigita Sile
    Sigita Sile Pirms 2 Mēnešiem +1

    Man patīk. Es no Jums tikai 3300km, bet dziesmas uzņemšanas vieta un vārdos esošais, un klips ļauj saprast, izjust tekstā , ko savu. Uzrunāja. Paldies! Ļoti patika!

  • Anita Rozenbauma
    Anita Rozenbauma Pirms 2 Mēnešiem +4

    Puiši malači!!! Un Mārcis Birste padarījis lielisku darbu ar montāžu, jo intereses pēc skatījos original un šo versiju vienlaicīgi... viss gandrīz viens pret viens!!! Visai komadai viens liels - SUPER!!!!!!!!!

  • Dains Foto
    Dains Foto Pirms 2 Mēnešiem +3

    Leperam pie logopēda vajag aiziet, šļupstošs tāds .... Kopumā vāja parodija.

    • Vitriolic observer
      Vitriolic observer Pirms Mēneša

      "Haters gonna hate" Tu, pajoliņ, točna esi no tās kategorijas!

  • mega studio tech
    mega studio tech Pirms 2 Mēnešiem +3

    О Господи спаси и сохрани нафига извините вам там снимать там бешеные деньги нужно выплатить чтоб только для вас работал аэропорт

    • Andrejs sh
      Andrejs sh Pirms 2 Mēnešiem

      mega studio tech 1 мы на ты не переходили 2 я там проработал и не один год

    • mega studio tech
      mega studio tech Pirms 2 Mēnešiem

      Andrejs sh вот что ты несёшь а? Ты. Думаешь я не был в моём аэропорту точнее в латвийском да я каждый месяц летаю в разные страны и вижу что это декорации блин ? Вот ты когда нибудь видел Рижский аэропорт?

    • Andrejs sh
      Andrejs sh Pirms 2 Mēnešiem

      mega studio tech 1- это декорации 2- это ремейк клипа и если уж коментируйте то посмотрите сначала оригинал

  • TesGon
    TesGon Pirms 2 Mēnešiem +1

    “ Olas ir klāt “ izeja no čata ...

  • Jughio Ermentraute
    Jughio Ermentraute Pirms 2 Mēnešiem +3

    Fū -
    autotunings jau pirmajās sekundēs spraucas ārā

  • Sonora Laksberga
    Sonora Laksberga Pirms 2 Mēnešiem +2

    Un atkal Latvieši sakropļo labas dziesmas🤦🏿‍♀️

  • Anda Saulite
    Anda Saulite Pirms 2 Mēnešiem +1

    HAHAHA WTF! Tā varēt būt Latvijas emigrantu dziesma...:) Emigrējam visi prom. Paldies, ka uzlabojāt man garīgo ar šitādu sūdu.

  • sawliite16
    sawliite16 Pirms 2 Mēnešiem +4

    Garigais uz 100%👌👌💯💯

  • soager009 69
    soager009 69 Pirms 2 Mēnešiem +3

    Latvieši ir spējīgi arī kko foršu radīt!

  • 420 SpaceMan
    420 SpaceMan Pirms 2 Mēnešiem +2

    aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. is this for REAL?

  • Menešreize TV
    Menešreize TV Pirms 2 Mēnešiem

    Sorry bet man nepatīj

  • Wataaa!
    Wataaa! Pirms 2 Mēnešiem +2

    dzied taka kaut kadas vecenes

  • elfs6
    elfs6 Pirms 2 Mēnešiem

    Šoreiz galīgi garām!

  • ARMIMAN
    ARMIMAN Pirms 2 Mēnešiem

    !

  • Zero Zi
    Zero Zi Pirms 2 Mēnešiem +6

    Тоже из Латышских трендов ?

  • Sandis Str
    Sandis Str Pirms 2 Mēnešiem

    kadel kopejat dziesmas

    • Eliza Bete
      Eliza Bete Pirms 2 Mēnešiem

      Jūs zināt, ko nozīmē transleiteris? 😀

  • hardcore
    hardcore Pirms 2 Mēnešiem

    ЛАБАТЫЕ БОИЗ ХАХАХА ИДИТЕ НАХУЙ ПЕДИКИ ПЕЙТЕ ЯГУ курите шнягу

  • Kristaps Pūliņš
    Kristaps Pūliņš Pirms 2 Mēnešiem +1

    Super

  • laupitaja
    laupitaja Pirms 2 Mēnešiem +5

    Kas to būtu domājis ka tik labi būs iedziedāts! Super!!!

  • Pēteris Štāls
    Pēteris Štāls Pirms 2 Mēnešiem +18

    Visi dzied ar savu balsi, Zeltiņš ar autotune šauj vaļā... xD

    • Miks Teips
      Miks Teips Pirms 2 Mēnešiem

      +Jughio Ermentraute nav runa konkrēti par šiem izpildītājiem, bet augšminētajiem 90%

    • Jughio Ermentraute
      Jughio Ermentraute Pirms 2 Mēnešiem

      un kā vēl var! un kāds sakars viņu karjerai ar dziedāšanu?
      +Miks Teips

    • Miks Teips
      Miks Teips Pirms 2 Mēnešiem

      +Jughio Ermentraute Tu nu nebūsi tas, kurš to izlems, kam dziedāt, kam ne, turklāt, kā jau teicu, to efektu lielākajā daļā gadījumu izmanto, lai sapludinātu vokālu ar instrumentālo, nevis jo nemāk. Tici man, viņi māk trāpīt pa notīm, un zin, ko daŗa, jo kurš katrs muļķis nevaŗ tikt pa karjeras kāpnēm!

    • Jughio Ermentraute
      Jughio Ermentraute Pirms 2 Mēnešiem

      tieši to atzīmēju iepriekš.
      par ko tad arī runa - 90% šo to saucamo "dziedātāju" labāk nevērt muti vaļā un nemaz nedziedāt, vai arī darīt to tik pie ugunskura +Miks Teips

    • Miks Teips
      Miks Teips Pirms 2 Mēnešiem

      Un kas par to ? :) 90% dziedataju tiek uzlikts vairak vai mazak auto-tune virsu, un ne jau tapec, ka nemak... tapec, lai vokals labak saplustu ar instrumentali. Turklat saja gadijuma visiem sis efekts ir. :)

  • rapwoyska latvia
    rapwoyska latvia Pirms 2 Mēnešiem +2

    Vajag shalles comeback!

  • Arvis Sun
    Arvis Sun Pirms 2 Mēnešiem +3

    Zhel ka singapuras satins neuztisija savu sveicienu, bet dziesma serosanai deriga :D

  • Linda Murr
    Linda Murr Pirms 2 Mēnešiem +2

    Ahahahaaaa,malachi 😂😂😂

  • Stella Krūmiņa
    Stella Krūmiņa Pirms 2 Mēnešiem

    😂

  • Asnate Tarvide
    Asnate Tarvide Pirms 2 Mēnešiem +1

    @backstreetboys

  • TSX
    TSX Pirms 2 Mēnešiem +1

    Drausmīgi, bet tomēr ielaikoju.

  • Stīvs Gulbis
    Stīvs Gulbis Pirms 2 Mēnešiem +1

    0:15 Rasims izspļauts Džordžs Maikls

  • Kaspars Gruntiņš
    Kaspars Gruntiņš Pirms 2 Mēnešiem +2

    Konkrēti atgādina "Stiklavate" izpildījumu ! :D

  • Aiva Roze-Freimane
    Aiva Roze-Freimane Pirms 2 Mēnešiem +4

    Kad pat autotune neglābj.. :D

  • timur72299
    timur72299 Pirms 2 Mēnešiem +2

    Dziesma ir ļoti Briniškiga :D

  • Tom Ketovs
    Tom Ketovs Pirms 2 Mēnešiem +4

    Labāks par oriģinālo gabalu!😂👌

  • Martin Jacob Williams
    Martin Jacob Williams Pirms 2 Mēnešiem +3

    🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️😂😂😂😂😂😂😂

  • ROLANDPICTURES
    ROLANDPICTURES Pirms 2 Mēnešiem +2

    Kads negrib papauzeet un pateikt kas uz tiem meitenju plakatiem rakstits? :D

    • Stīvs Gulbis
      Stīvs Gulbis Pirms 2 Mēnešiem

      Jezup ko tu te dari

    • Stīvs Gulbis
      Stīvs Gulbis Pirms 2 Mēnešiem

      Aizmugures ielas zēni

    • LV banančiks
      LV banančiks Pirms 2 Mēnešiem

      ROLANDPICTURES vienā bija rakstīts “es mīlu tevi”

  • OzySpice
    OzySpice Pirms 2 Mēnešiem +7

    shalle, lūdzu atgriezies....

  • Andris Krēsliņš
    Andris Krēsliņš Pirms 2 Mēnešiem +1

    labs gabals kristaps atkatina plors vilisu malači ta turpinat 👌👌👌👍👍👍👏👏👏

  • Comic Book Guy
    Comic Book Guy Pirms 2 Mēnešiem +16

    Kad būs koncerttūre pa Ameriku?

  • cole phelps
    cole phelps Pirms 2 Mēnešiem +3

    Latviesu dikaprio

  • Emils
    Emils Pirms 2 Mēnešiem +3

    👉Lepers! 👌

  • Pedro Marhels
    Pedro Marhels Pirms 2 Mēnešiem

    +++

  • yami0204
    yami0204 Pirms 2 Mēnešiem +3

    This is incredible!

  • fuck my life
    fuck my life Pirms 2 Mēnešiem +7

    ļoti labs gabals, latvieši tiešām var, es lepojos🌼❤️

  • Zane Kalvele
    Zane Kalvele Pirms 2 Mēnešiem +3

    Super man patīk.

  • Krista Trībere
    Krista Trībere Pirms 2 Mēnešiem +1

    😍😍😍🔥

  • BBG Archijs
    BBG Archijs Pirms 2 Mēnešiem +13

    Nejauši uzķēros uz šo video. Dziesma ir skanīga un klausāma un liels respect jums un parējiem par jaunu dziesmu. ❤❤

    • Stīvs Gulbis
      Stīvs Gulbis Pirms Mēneša

      Meme lord Dawkins da labi!?!?! Tu sagrāvi manu iedomu pasauli.... 😦😢

    • BBG Archijs
      BBG Archijs Pirms 2 Mēnešiem

      +Meme lord Dawkins Nu kā pašu transleteri neesmu iepazinis, īsti neklausos viņu dziesmas, tādēļ nezināju

    • Meme lord Dawkins
      Meme lord Dawkins Pirms 2 Mēnešiem +1

      tā ir parodija Backstreet Boys - I want it that way. Tu tiešām domā, ka šis ir nopietni? :D

  • Ambīlis tv
    Ambīlis tv Pirms 2 Mēnešiem +2

    Uldons tv

  • Merus
    Merus Pirms 2 Mēnešiem +3

    Super :)

  • Modris Putns
    Modris Putns Pirms 2 Mēnešiem +1

    Nav nekādas melodijas!!!!

  • Александра Александра

    Молодцы👍

  • Kristine Neverovska
    Kristine Neverovska Pirms 2 Mēnešiem +5

    Bet nu forši! Man patīk! 😀

  • zanete rubene
    zanete rubene Pirms 2 Mēnešiem +9

    omg cik superigi :) pilnigi iemilejos no jauna saja dziesma